|
||
| Thema: Re:weil / denn | Antwort auf: weil / denn von a gentle breeze | |
| >Okay, der letzte Eintrag hier für eine Weile, aber das möchte ich noch loswerden. Das ist ein Klassiker und mir pers. wichtig: Ein Kausalsatz mit "weil" eingeleitet, evtl. eine kleine Pause, und dann grammatisch wie ein zweiter Hauptsatz behandelt. Nicht nur unschön, sondern auch leicht vermeidbar, könnte man doch "denn" benutzen. Aber wer benutzt das schon und dann auch noch im gesprochenen Alltagsdeutsch? > >Also beispielsweise: >Ich bin nass, weil ich bin in den Brunnen gefallen. Das klingt schräg, dann eher: Ich bin nass, weil ich in den Brunnen gefallen bin. > >besser: Ich bin nass weil ich in den Brunnen fiel./weil ich bin den Br. gef. bin. > >ODER WARUM NICHT EINFACH Ich bin nass, denn ich bin in den Brunnen gefallen DAS GEHT DOCH AUCH Auch ok. |
||
| < Auf diese Nachricht antworten > | ||