Schrody  (E-Mail nur eingeloggt Sichtbar) am 30.03.2004 09:02 Uhr
Thema: Re: Archiv-Ernerei 29.03.2004 Antwort auf: Re: Archiv-Ernerei 29.03.2004 von Cedebo
>>Spiel ich eh Final Fantasy VII, zum ersten mal selbst, und stelle schockiert fest, wie stümperhaft das lokalisiert wurde.
>
>Ich war in Soldat!

Na gut, das haben die Amis nicht besser übersetzt, bei denen waren Cloud und Sephiroth halt in Soldier :) Aber z.B. der Drain-Zauber von irgendnem Vieh wurde mit Rohr übersetzt. "Achtund, der hat ein Rohr!!1Eins"
< Auf diese Nachricht antworten >