| Don Cosmo (E-Mail nur eingeloggt Sichtbar) am 24.02.2016 14:04 Uhr |
Weint er sich denn jeden Abend in den Schlaf??
>Nee, das Interesse ist ja da. Sie fragt mich ständig nach den englischen Bedeutungen für alles mögliche. Es ist ihr "nur" zu langweilig die Wörter einfach nur abzuschreiben.
Da ist natürlich guter Rat nochmal teurer. Gerade WEIL im englischen die meisten Dinge nicht so ausgesprochen werden, wie man sie schreibt und umgekehrt. Though und through und tough z.B.
Dediebier hingegen ... schwäbelt die Lehrerin etwa? Oder sächselt sogar?? Ich würde die Schuld immer bei der Lehrerin suchen!
cheers
DON