Felix Deutschland  (E-Mail nur eingeloggt Sichtbar) am 27.04.2018 10:51 Uhr
Thema: Re:Mein süßer Videosohn Andreas Antwort auf: Re:Mein süßer Videosohn Andreas von Macher
>Ich kann dir sagen, dass das Griechisch in Rise of the Tomb Raider unfreiwillig komisch war. Da glaube ich aber, dass generell diese Umgebungssprachschnippsel in Spielen, die der Atmosphäre zuträglich sein sollen, schlecht sind. In der Muttersprache wird es dann noch deutlicher.

Uff, also in RotTR war fast alles, was mit der Lore (oder dem Spiel an sich) zusammenhing, peinlich...

Aber interessant zu lesen. Auch das mit der Aussprache von "Andreas".
< Auf diese Nachricht antworten >