Icheherntion  (E-Mail nur eingeloggt Sichtbar) am 03.01.2015 18:00 Uhr
Thema: Re:Wolfenstein: The New Order Antwort auf: Re:Wolfenstein: The New Order von Sascha
>Dann haben die Videospielentwickler den Serien- und Filmmachern
>etwas voraus. Da wird weiter munter via Google übersetzt.


Und alle Deutschen sind mit Amerikanern besetzt, die glauben, dass ihr High-School-Englisch authentisch ist.

>Erst gestern auch ein Bild bei IMGUR gesehen, wo wohl jemand Wolfenstein bei
>Steam verschenken wollte und als Einschränkung: Nicht nach Deutschland; steht.
>Kauf doch sowas lieber als Disk-Version im Euro-Ausland.


Da war ich zu faul zum Suchen, Steam ist jedenfalls streng Region-Locked und ich weiß nicht, wie das bei der Disk-Version gelöst ist. Xbone-Version aus UK wäre vielleicht noch eine Alternative gewesen, aber da kostet das Spiel halt vier mal so viel und wird mit der nächsten Grafikkarte nicht besser, dann lieber keine Hakenkreuze. Synchro wäre ein echtes Argument gewesen, aber die ist ja, wie schon erwähnt, ziemlich gut. Im Original vermutlich noch besser, weil ich da mal annehme, dass die Alliierten englisch und nur die Nazis das Regime deutsch sprechen, was schon noch besser gewesen wäre, aber so ist es auch auszuhalten.

>Und der Soundtrack ist natürlich Bombe. Da vor allem House
>of the Rising Sund und Tapferer kleiner Liebling.


Ja, der Soundtrack war mit ein Grund, warum ich das Spiel haben wollte. Ist bisher auch sonst echt gut, ohne, dass die "Hits" vorkamen.
< Auf diese Nachricht antworten >