|
||
| Thema: Wie ist dein Name, Jude? | Antwort auf: A Blast from the past! News aus aller Welt. Und Japan! von Don Cosmo | |
Auf jeden Fall nicht Jude: Tales of Xillia, das demnächst endlich lokalisiert in unseren Breitengraden erscheint (die PS3-Version erschien bereits anno 2011 in Japan), schickt sich unerfreulicherweise an, mit dem oben genannten Positiv-Trend zu brechen. Ursprünglich hieß der Protagonist des Spiels Jude Mathis. Ausschließlich für den deutschen Markt wird dieser aber in Jyde Mathis umbenannt werden, "aus offenkundigen, lokalisatorischen Gründen", wie Namco Bandai auf deren Facebook-Seite betont. (Schnittberichte) Jude Law heißt ab sofort auch Jyde Law und Hey Jude; Hey Jyde. |
||
| < Auf diese Nachricht antworten > | ||