|
||
| Thema: Re:Pirates booty Info | Antwort auf: Re:Pirates booty Info von Hanfling | |
| >noch nie die deutsche synchro probiert? wenn es nicht anders geht, ist es imo nicht SO tragisch. von den unwichtigen NPCs abgesehen, ist die synchro echt sehr ok. das einzige "problem" ist, dass die hauptfiguren von den leuten gesprochen werden, die an jeder halbwegs ordentlichen synchro beteiligt sind und man deren stimmen langsam etwas über hat. scheinbar gibt es wirklich keine alternativen. Zumindest ClapTrap ist für mich unerträglich. Im Original ist er überdreht und wie auf Drogen, im deutschen quäkt er rum. Der eine ist eine Nervensäge, die man gerade deswegen lieb hat, der andere eine Nervensäge, die man genau deswegen hasst. cheers DON |
||
| < Auf diese Nachricht antworten > | ||