|
||
| Thema: Re:Bekomme meins morgen und werde es auch gleich mal ... | Antwort auf: Re:Bekomme meins morgen und werde es auch gleich mal ... von Schüni | |
| >>>>Ich denke, wer deutsch spielen will, wird mit der Österreichversion am besten bedient. >>> >>>Will das wirklich jemand? Das Oblivion Desaster hat zumindest mir gereicht. >> >>Lol, guter Punkt :) > >Da kannste lachen soviel du willst, ich Will deutsch (zumindest deutsche Untertitel)und bevorzuge das sogar. Ich lache ja nicht dich aus, sondern weil die Oblivion-Synchro teilweise wirklich sehr schlecht war und die Stimmung verdorben hat. "Synchro" schließt für mich Wort und Text ein und bei letzterem fällt mir spontan und sehr negativ "Bettelmagier" ein - im englischen Original war es ein "Battle Mage"... Sowas in der Art halte ich bei Fallout 3 nicht aus, deswegen wird es wie bei Oblivion eine UK-Version werden. |
||
| < Auf diese Nachricht antworten > | ||