|
||
| Thema: Re:Alman Synchros | Antwort auf: Alman Synchros von Icheherntion | |
| >Holy shit, die scheinen inzwischen ja noch schlechter zu sein. Habe gestern beim Superbowl zwei deutsche Trailer gesehen. Einer war Scream 37 oder so und den anderen habe ich vergessen. > >Die klangen aber beide so talentlos wie Waschmittelwerbung oder GZSZ. Gut, vermutlich machen die Synchros mittlerweile auch die selben Leute, weil sie billiger sind. Aber WTF man? Ich meinte ja früher™, dass sie deutsche Trailer einfach auch aus den Soundschnipseln zusammenschneiden, welche im Film landen, aber die werden IIRC heute separat synchronisiert. Aber ja, das klingt alles sehr bitter. Man muss bei Trailern auch richtig aggressiv dazu schreiben, dass man NICHT deutsch haben will. |
||
| < Auf diese Nachricht antworten > | ||