PUH  (E-Mail nur eingeloggt Sichtbar) am 04.02.2021 08:24 Uhr
Thema: Re:[ATV+] Teheran Antwort auf: Re:[ATV+] Teheran von Sascha
>
>> Was ich nebenher gelernt hab: im Iran wird persisch / farsi gesprochen, was
>> eben nicht arabisch ist. Und anscheinend haben sie entweder einige Wörter
>> dem französischen entliehen (Merci) oder vielleicht umgekehrt?


"Iranian Persian incorporates a significant number of French loan words, in fact for the majority of the 20th century the Iranian passport was bilingual with both Persian and French, the police for was called “Gendarme”, French culture has influenced Iranian culture, politics, architecture, and language in particular since the late Qajar period"

Interessant. Das ist auch die Sprache der Parsen (auch Parsi, oder Zoroastrier - die, die Zarathustra verehren). Das ist ne Teilreligion in Persien/Indien. Hab mal an der Uni was darüber gemacht, war interessant, ist ne ganz eigene Community. Woher der französische Einfluss jetzt genau kommt ist mir immer noch nicht ganz klar allerdings.
< Auf diese Nachricht antworten >