|
||
| Thema: Re:Community S4/5 (Spoiler) | Antwort auf: Re:Community S4/5 (Spoiler) von membran | |
> Schade, dass du sie nicht gleich so geguckt hast. Im Nachhinein ist's ja immer > schwer, die jeweils andere Sprachversion zu mögen, wenn man sich zuerst an eine > gewöhnt hat. Ich finde dass man sich immer gut von Synchro auf Original gewöhnen kann, als umgekehrt. Wenn man zuerst das Original guckt und dann die Synchro, dann kann das eigentlich nur schief gehen. Ist mir das erste Mal damals bei Lost aufgefallen. Hab's ja zuerst auf deutsch geguckt, dann auf Englisch weiter und irgendwann mal wieder auf deutsch und alle neuen Charaktere klangen auf deutsch furchtbar. |
||
| < Auf diese Nachricht antworten > | ||