|
||
| Thema: Re:RIP: Stephen Hawking | Antwort auf: Re:RIP: Stephen Hawking von Rinoa | |
| >Ich finds erschreckend, dass "A universe in a nutshell" mit "Das Universum in einer Nußschale" übersetzt wurde. Bereitet das nur mir Schmerzen? Genau genommen heißt es "Das Universum in der Nußschale". Ich hätte evtl. den englischen Titel gelassen, aber den deutschen Untertitel "Eine kurze Geschichte des Universums hinzugefügt". ***Diese Nachricht wurde von ACG am 26.03.2018 08:35 bearbeitet.*** |
||
| < Auf diese Nachricht antworten > | ||