NoGoProGamer (DG)  (E-Mail nur eingeloggt Sichtbar) am 26.06.2016 09:28 Uhr
Thema: Re:Was ist denn mit dem Pferd passiert? Antwort auf: Re:Was ist denn mit dem Pferd passiert? von dixip
>>btw. Schon jemanden aufgefallen, dass 2 Broke Girls
>>denselben Laughtrack wie Eine Schrecklich Nette Familie hat?
>>Wie viele andere Sitcoms auch.
>
>Sollen die das denn ständig neu produzieren? Menschen, die sympathisch lachen, wachsen auch nicht auf den Bäumen.
>
>Was hälst Du denn von 2 Broke Girls?
>
>Ich find die ja nicht so überragend, guck es aber trotzdem. Wobei primär die 1.Staffel dann noch neu war, in punkto Geschichten, Katastrophen und den Charaktereigenschaften. Jetzt (3.!??) wiederholt es sich zunehmend bzw. kramt bewusst die gleichen Gags wieder raus.


Ich sehe die Serie nur vereinzelt, wenn die bei der Freundin ein Zimmer weiter mal wieder läuft und fand vor allem die 1. Staffel extrem unlustig. Im Laufe der Zeit kamen dann bei den späteren Folgen aber durchaus Situationen, die etwas witzig waren.

Oder bist du auch so ein O-Ton-Verfechter und ausgerechnet bei DER Serie fällt die schlechte Übersetzung ins Deutsche so hart auf?
< Auf diese Nachricht antworten >