|
||
| Thema: Re:Ralph hat die Faxen dicke!!! | Antwort auf: Re:Ralph hat die Faxen dicke!!! von Sascha | |
| > >Ganz wichtig: Christian Ulmen kann man ertragen, er nervt zumindest nicht. Was aber >vielleicht auch an der recht Emotionslosen Figur liegt, ansonsten ist das nämlich >1A Synchronisiert, besonderes Anna Fischer hat einen Top-Job bei Venellope abgeliefert. Emotionslose Figur konnte man Ralph auf Englisch nicht vorwerfen. >"Ich schaue doch nur auf Englisch!" >Dein Problem! Eher Deins. Die Figuren werden ja auch nach der Stimme, die sie bekommen sollen, modelliert und animiert, sieht man doch in vielen Making-Ofs. Insofern ist es immer stimmiger im Original. Und gerade bei Animationsfilmen sind die Sprecher noch einfacher zu verstehen als bei etwa Action-Filmen, wo das Mikro ja gerne mal sonstwo hängen kann. >Ich glaube, den hab ich übersehen. Jetzt hab ich den Film schon verkauft! Tja, Pech gehabt. Evtl. findet man den bei YouTube. Für Deutsch-Sprecher wie Dich lautet der Titel: "Im Flug erobert". cheers DON |
||
| < Auf diese Nachricht antworten > | ||