Antwort auf den Beitrag "Re:Archiveintrag, 16.09.2019" posten:
Nickname
Passwort
Titel
Nachricht
>>>>Trail Walking Day klingt in der Tat cooler! >>> >>>Auf englisch ist alles cooler! >> >>Ja, dei G'jammer hat zuletzt ja auch moniert, dass die Serie "Dark" mies synchronisiert ist! Dabei IST die deutsch! ;-) > >Eine coole englische Synchro wäre genauso mies. >Wir guggen halt nur mit Kopfhörer und da fällt es sofort mega auf, wenn es kein Original-Vorort-Ton ist, sondern alles aus einer Sprecherkabine zu kommen scheint. >Das gibt es auch oft bei englisch-sprachigen Serien/Filmen, halt mal besser und mal schlechter gemacht. Dark ist in der Beziehunmg mies und macht einen als deutscher Muttersprachler doppelt traurig..... > >Auf einem Trail Walking Day darf man dann bestimmt auch keine Butterstulle und ne Capri Sonne mehr mitnehmen, sondern nur noch einen Veggie Warp und aktiviertes Ätsch-tu-O. Aber wenn es die Kiddies an die Luft bringt....
Mailbenachrichtigung?