|
||
| Thema: Re:Jack Ryan S02E01 ''Cargo'' (Spoiler!) | Antwort auf: Re:Jack Ryan S02E01 ''Cargo'' (Spoiler!) von membran | |
> Und dazu noch ein ganzer Batzen an weiteren Style- und generellen Optionen, > allein für die Untertitel. Das Problem ist halt, dass das glaube ich nicht > über eine grafische Oberfläche einstellbar ist. Vielleicht per Mod. Habe ich auch so rausgelesen, sieht aber schon sehr schick aus das Ding. Wenn ich Subtitle-Dateien bearbeite, mache ich das mit Subtitle-Workshop. Vor allem um halt die Timings anzupassen, wenn Videodatei und Sub-Datei zeitliche Differenzen aufweisen, weil anderes Release. Nachtrag: Ich bin nicht unglücklich mit dem jetzigen Stand. Das funktioniert so zu 99% seit Jahren ohne größere Probleme. ***Diese Nachricht wurde von Sascha am 12.11.2019 19:39 bearbeitet.*** |
||
| < Auf diese Nachricht antworten > | ||